YARA · Volexity threat-intel
VOLEXITY_Apt_Webshell_Java_Orangetail
Detection for ORANGETAIL, a custom Java webshell used by UTA0533.
- Autor
- threatintel@volexity.com
- Fecha
- 2026-07-06
- Modificada
- 2026-07-14
- Puntuación / Calidad
- 75 / 80
Qué detecta esta regla
Detection for ORANGETAIL, a custom Java webshell used by UTA0533.
Define 6 patrones (6 de texto, 0 hex, 0 regex).
Resumen generado a partir de los metadatos y la condición de la regla.
Código de la regla
rule VOLEXITY_Apt_Webshell_Java_Orangetail : UTA0533 ORANGETAIL FILE MEMORY
{
meta:
= "Detection for ORANGETAIL, a custom Java webshell used by UTA0533."
= "threatintel@volexity.com"
= "5bbffb5f-0917-57e4-a7d4-f5c770b5d253"
= "2026-07-06"
= "2026-07-14"
= "https://github.com/volexity/threat-intel"
= "https://github.com/volexity/threat-intel/blob/3a9d0b52459877ee866a9a0ba06e60059b778c77/2026/2026-07-17 SonicWall/rules.yar#L26-L53"
= "https://github.com/volexity/threat-intel/blob/3a9d0b52459877ee866a9a0ba06e60059b778c77/LICENSE.txt"
= "ea9154e374e4f77bc2cf54282e23543573980342a85bc888cb23f20b8bbba081"
= "1a495df2bc13b1c2c61315d76d66b150452b923afa5847121429fa8ae9788a7b"
= 75
= 80
= "UTA0533, ORANGETAIL, FILE, MEMORY"
= "all"
= "all"
= "file,memory"
= "critical"
= "TIB-20260714B"
= "See license at https://github.com/volexity/threat-intel/blob/main/LICENSE.txt"
= 13239
= 5
strings:
$s1 = "agentmain called args="
$s2 = "tryInject="
$s3 = "agentmain ex:"
$s4 = "javassist="
$s5 = "tryInject exception"
$s6 = "found loaded class:"
condition:
4 of ( $s* )
}
Cadenas (6 patrones)
| Identificador | Tipo | Valor | Modificadores |
|---|---|---|---|
| $s1 | texto | "agentmain called args=" | |
| $s2 | texto | "tryInject=" | |
| $s3 | texto | "agentmain ex:" | |
| $s4 | texto | "javassist=" | |
| $s5 | texto | "tryInject exception" | |
| $s6 | texto | "found loaded class:" |
Condición
4 of ( $s* )En palabras sencillas (Heurística)
- Deben coincidir al menos 4 patrones de ( $s* ).
Prueba esta regla en tu navegador
Arrastra un archivo para escanearlo con esta regla usando YARA-X compilado a WebAssembly. No se sube nada.
Referencias
Hashes de muestras
Hashes de las muestras que el autor lista en los metadatos de la regla (búscalos en tu plataforma de threat intelligence).
- ea9154e374e4f77bc2cf54282e23543573980342a85bc888cb23f20b8bbba081
Licencia y atribución
Autor: threatintel@volexity.com
Repositorio de origen: Volexity threat-intel @ 3a9d0b5245
Licencia: BSD 2-Clause License (indicada en los metadatos de la regla)
“See license at https://github.com/volexity/threat-intel/blob/main/LICENSE.txt”
Aviso de copyright: Copyright 2022 by Volexity, Inc.
Obtenida a través de YARA Forge 20260927, que añade a los nombres el prefijo de la fuente y campos meta normalizados.
Id de la regla: 5bbffb5f-0917-57e4-a7d4-f5c770b5d253
Metadatos
| os | all |
|---|---|
| os_arch | all |
| scan_context | file,memory |
| severity | critical |
| report1 | TIB-20260714B |
| rule_id | 13239 |
| version | 5 |
Etiquetas:UTA0533ORANGETAILFILEMEMORY
Reglas relacionadas
- APT / actorVolexity threat-intel· threatintel@volexity.com· 2026-07-06
- APT / actorVolexity threat-intel· threatintel@volexity.com· 2026-07-06
- APT / actorVolexity threat-intel· threatintel@volexity.com· 2026-07-06
- APT / actorVolexity threat-intel· threatintel@volexity.com· 2024-07-30
- APT / actorVolexity threat-intel· threatintel@volexity.com· 2023-07-21
- APT / actorVolexity threat-intel· threatintel@volexity.com· 2023-08-17
- APT / actorVolexity threat-intel· threatintel@volexity.com· 2023-03-30
- APT / actorVolexity threat-intel· threatintel@volexity.com· 2022-11-03