Aller au contenu

YARA · Trellix Advanced Research Center

TRELLIX_ARC_Chimera_Recordedtv_Modified

Rule to detect the modified version of RecordedTV.ms found in the Operation Skeleton

MalwareRecordedTVTrellix Advanced Research CenterApache License 2.0Compile avec YARA-X
Auteur
Marc Rivero | McAfee ATR Team
Date
2020-04-21
Modifiée
2020-08-14
Score / Qualité
75 / 70

Ce que détecte cette règle

Rule to detect the modified version of RecordedTV.ms found in the Operation Skeleton

Famille de malware associée : RecordedTV.

Cibles : PE Windows.

Elle définit 5 motifs (4 texte, 1 hex, 0 regex).

Résumé généré à partir des métadonnées et de la condition de la règle.

Source de la règle

chimera-recordedtv-modified.yarApache License 2.0
rule TRELLIX_ARC_Chimera_Recordedtv_Modified : TROJAN FILE
{
	meta:
		description = "Rule to detect the modified version of RecordedTV.ms found in the Operation Skeleton"
		author = "Marc Rivero | McAfee ATR Team"
		id = "b0969713-41a4-550c-9545-f02783fa8d02"
		date = "2020-04-21"
		modified = "2020-08-14"
		reference = "https://medium.com/@cycraft_corp/taiwan-high-tech-ecosystem-targeted-by-foreign-apt-group-5473d2ad8730"
		source_url = "https://github.com/advanced-threat-research/Yara-Rules//blob/1919562a59f190bda60c982424f6a24c542ee3e0/APT/APT_operation_skeleton.yar#L1-L33"
		license_url = "https://github.com/advanced-threat-research/Yara-Rules//blob/1919562a59f190bda60c982424f6a24c542ee3e0/LICENSE"
		hash = "66f13964c87fc6fe093a9d8cc0de0bf2b3bdaea9564210283fdb97a1dde9893b"
		logic_hash = "7165779b66999259a079fa68f898c5f9fb634adcb9d249366d321dff1014184b"
		score = 75
		quality = 70
		tags = "TROJAN, FILE"
		rule_version = "v1"
		malware_type = "trojan"
		malware_family = "Trojan:W32/RecordedTV"
		actor_type = "Apt"
		actor_group = "Unknown"

	strings:
		$byte = { C0 0E 5B C3 }
		$s1 = "Encrypted file:  CRC failed in %s (password incorrect ?)" fullword wide
		$s2 = "EBorland C++ - Copyright 1999 Inprise Corporation" fullword ascii
		$s3 = " MacOS file type:  %c%c%c%c  ; " fullword wide
		$s4 = "rar.lng" fullword ascii

	condition:
		uint16( 0 ) == 0x5a4d and filesize < 900KB and all of them
}

Chaînes (5 motifs)

IdentifiantTypeValeurModificateurs
$bytehex{ C0 0E 5B C3 }
$s1texte"Encrypted file: CRC failed in %s (password incorrect ?)"fullword wide
$s2texte"EBorland C++ - Copyright 1999 Inprise Corporation"fullword ascii
$s3texte" MacOS file type: %c%c%c%c ; "fullword wide
$s4texte"rar.lng"fullword ascii

Condition

uint16( 0 ) == 0x5a4d and filesize < 900KB and all of them

En clair (Heuristique)

  • Le fichier doit commencer par « MZ » — un exécutable Windows (PE).
  • Le fichier doit faire moins de 900KB (garde-fou peu coûteux qui écarte les gros fichiers).
  • Tous les motifs de la règle doivent être trouvés.

Tester cette règle dans votre navigateur

Déposez un fichier pour le scanner avec cette règle grâce à YARA-X compilé en WebAssembly. Rien n’est envoyé.

Déposez un fichier ici ou cliquez pour choisirScanné localement avec YARA-X. Fichiers jusqu’à 200 Mo.

Ouvrir dans l’éditeur

Références

Hashes d’échantillons

Hashes des échantillons listés par l’auteur dans les métadonnées de la règle (à rechercher dans votre plateforme de threat intelligence).

  • 66f13964c87fc6fe093a9d8cc0de0bf2b3bdaea9564210283fdb97a1dde9893b

Licence et attribution

Auteur : Marc Rivero | McAfee ATR Team

Dépôt source : Trellix Advanced Research Center @ 1919562a59

Licence : Apache License 2.0 (licence du dépôt)

Règle d’origine

Reprise via YARA Forge 20260927, qui préfixe les noms de règles par la source et ajoute des champs meta normalisés.

Identifiant de règle: b0969713-41a4-550c-9545-f02783fa8d02

Métadonnées

rule_versionv1
malware_typetrojan
malware_familyTrojan:W32/RecordedTV
actor_typeApt
actor_groupUnknown

Tags:TROJANFILE