Saltar al contenido

YARA · Trellix Advanced Research Center

TRELLIX_ARC_Redline_Payload

Rule to detect the RedLine payload

MalwareRedLineTrellix Advanced Research CenterApache License 2.0Compila con YARA-X
Autor
Marc Rivero | McAfee ATR Team
Fecha
2020-04-16
Modificada
2020-08-14
Puntuación / Calidad
75 / 70

Qué detecta esta regla

Rule to detect the RedLine payload

Familia de malware asociada: RedLine.

Objetivos: PE de Windows.

Define 8 patrones (1 de texto, 7 hex, 0 regex).

Resumen generado a partir de los metadatos y la condición de la regla.

Código de la regla

redline-payload.yarApache License 2.0
rule TRELLIX_ARC_Redline_Payload : BACKDOOR FILE
{
	meta:
		description = "Rule to detect the RedLine payload"
		author = "Marc Rivero | McAfee ATR Team"
		id = "61c2032f-1e6b-5123-8f99-ff83ae95e8a9"
		date = "2020-04-16"
		modified = "2020-08-14"
		reference = "https://www.proofpoint.com/us/threat-insight/post/new-redline-stealer-distributed-using-coronavirus-themed-email-campaign"
		source_url = "https://github.com/advanced-threat-research/Yara-Rules//blob/1919562a59f190bda60c982424f6a24c542ee3e0/malware/MALW_redline.yar#L1-L38"
		license_url = "https://github.com/advanced-threat-research/Yara-Rules//blob/1919562a59f190bda60c982424f6a24c542ee3e0/LICENSE"
		hash = "5df956f08d6ad0559efcdb7b7a59b2f3b95dee9e2aa6b76602c46e2aba855eff"
		logic_hash = "44df161b7434b9137ca5bb919eb314f8447b216b3f6e1214606a898fb36ee4f4"
		score = 75
		quality = 70
		tags = "BACKDOOR, FILE"
		rule_version = "v1"
		malware_type = "backdoor"
		malware_family = "Backdoor:W32/RedLine"
		actor_type = "Cybercrime"
		actor_group = "Unknown"

	strings:
		$s1 = "Cambrel.exe" fullword ascii
		$s2 = { 22 00 54 00 65 00 78 00 74 00 49 00 6e 00 70 00 75 00 74 00 46 00 72 00 61 00 6d 00 65 00 77 00 6f 00 72 00 6b 00 2e 00 44 00 59 00 4e 00 4c 00 49 00 4e 00 4b 00 22 00 }
		$op0 = { 06 7c 34 00 00 04 7b 17 00 00 04 7e 21 00 00 0a }
		$op1 = { 96 00 92 0e 83 02 02 00 f4 20 }
		$op2 = { 03 00 c6 01 d9 08 1b 03 44 }
		$p0 = { 80 00 96 20 83 11 b7 02 10 }
		$p1 = { 20 01 00 72 0f 00 20 02 00 8a 0f 00 20 03 00 61 }
		$p2 = { 03 00 c6 01 cd 06 13 03 79 }

	condition:
		uint16( 0 ) == 0x5a4d and filesize < 60KB and all of ( $s* ) and all of ( $op* ) or all of ( $p* )
}

Cadenas (8 patrones)

IdentificadorTipoValorModificadores
$s1texto"Cambrel.exe"fullword ascii
$s2hex{ 22 00 54 00 65 00 78 00 74 00 49 00 6e 00 70 00 75 00 74 00 46 00 72 00 61 00 6d 00 65 00 77 00 6f 00 72 00 6b 00 2e 00 44 00 59 00 4e 00 4c 00 49 00 4e 00 4b …
$op0hex{ 06 7c 34 00 00 04 7b 17 00 00 04 7e 21 00 00 0a }
$op1hex{ 96 00 92 0e 83 02 02 00 f4 20 }
$op2hex{ 03 00 c6 01 d9 08 1b 03 44 }
$p0hex{ 80 00 96 20 83 11 b7 02 10 }
$p1hex{ 20 01 00 72 0f 00 20 02 00 8a 0f 00 20 03 00 61 }
$p2hex{ 03 00 c6 01 cd 06 13 03 79 }

Condición

uint16( 0 ) == 0x5a4d and filesize < 60KB and all of ( $s* ) and all of ( $op* ) or all of ( $p* )

En palabras sencillas (Heurística)

  • El archivo debe empezar por «MZ»: un ejecutable de Windows (PE).
  • El archivo debe ocupar menos de 60KB (un límite barato que descarta archivos grandes).
  • Deben coincidir todos los patrones de ( $s* ).
  • Deben coincidir todos los patrones de ( $op* ).
  • Deben coincidir todos los patrones de ( $p* ).

Prueba esta regla en tu navegador

Arrastra un archivo para escanearlo con esta regla usando YARA-X compilado a WebAssembly. No se sube nada.

Arrastra un archivo aquí o haz clic para elegirSe escanea en local con YARA-X. Archivos de hasta 200 MB.

Abrir en el editor

Referencias

Hashes de muestras

Hashes de las muestras que el autor lista en los metadatos de la regla (búscalos en tu plataforma de threat intelligence).

  • 5df956f08d6ad0559efcdb7b7a59b2f3b95dee9e2aa6b76602c46e2aba855eff

Licencia y atribución

Autor: Marc Rivero | McAfee ATR Team

Repositorio de origen: Trellix Advanced Research Center @ 1919562a59

Licencia: Apache License 2.0 (licencia del repositorio)

Regla original

Obtenida a través de YARA Forge 20260927, que añade a los nombres el prefijo de la fuente y campos meta normalizados.

Id de la regla: 61c2032f-1e6b-5123-8f99-ff83ae95e8a9

Metadatos

rule_versionv1
malware_typebackdoor
malware_familyBackdoor:W32/RedLine
actor_typeCybercrime
actor_groupUnknown

Etiquetas:BACKDOORFILE

Más reglas de RedLine