YARA · Trellix Advanced Research Center
TRELLIX_ARC_Ransom_Mespinoza
rule to detect Mespinoza ransomware
- Autor
- Christiaan Beek @ McAfee ATR
- Fecha
- 2020-11-24
- Puntuación / Calidad
- 75 / 70
Qué detecta esta regla
rule to detect Mespinoza ransomware
Familia de malware asociada: Ransom Win Mespinoza.
Objetivos: PE de Windows.
Define 9 patrones (6 de texto, 3 hex, 0 regex). Módulos YARA usados: pe.
Resumen generado a partir de los metadatos y la condición de la regla.
Código de la regla
Incluye los imports necesarios para compilarla por sí sola.
import "pe"
rule TRELLIX_ARC_Ransom_Mespinoza : FILE
{
meta:
= "rule to detect Mespinoza ransomware"
= "Christiaan Beek @ McAfee ATR"
= "70a76bc4-e0cb-5caa-bb64-1a732349d2ce"
= "2020-11-24"
= "2020-11-24"
= "https://github.com/advanced-threat-research/Yara-Rules/"
= "https://github.com/advanced-threat-research/Yara-Rules//blob/1919562a59f190bda60c982424f6a24c542ee3e0/ransomware/Ransom_Mespinoza.yar#L3-L27"
= "https://github.com/advanced-threat-research/Yara-Rules//blob/1919562a59f190bda60c982424f6a24c542ee3e0/LICENSE"
= "e9662b468135f758a9487a1be50159ef57f3050b753de2915763b4ed78839ead"
= "48355bd2a57d92e017bdada911a4b31aa7225c0b12231c9cbda6717616abaea3"
= "e4287e9708a73ce6a9b7a3e7c72462b01f7cc3c595d972cf2984185ac1a3a4a8"
= "e245fb9a71d86209690a6f4c7aa38c10dbd32cda2ea3ecde08d0d94e896381cb"
= 75
= 70
= "FILE"
= "ransom_Win_Mespinoza"
strings:
$s1 = "update.bat" fullword ascii
$s2 = "protonmail.com" fullword ascii
$s3 = "Every byte on any types of your devices was encrypted." fullword ascii
$s4 = "To get all your data back contact us:" fullword ascii
$s5 = "What to do to get all data back?" fullword ascii
$s6 = "Don't try to use backups because it were encrypted too." fullword ascii
$op0 = { 83 f8 4b 75 9e 0f be 46 ff 8d 4d e0 ff 34 85 50 }
$op1 = { c6 05 34 9b 47 00 00 e8 1f 0c 03 00 59 c3 cc cc }
$op2 = { e8 ef c5 fe ff b8 ff ff ff 7f eb 76 8b 4d 0c 85 }
condition:
( uint16( 0 ) == 0x5a4d and filesize < 600KB and pe.imphash ( ) == "b5e8bd2552848bb7bf2f28228d014742" and ( 8 of them ) and 2 of ( $op* ) ) or ( all of them )
}
Cadenas (9 patrones)
| Identificador | Tipo | Valor | Modificadores |
|---|---|---|---|
| $s1 | texto | "update.bat" | fullword ascii |
| $s2 | texto | "protonmail.com" | fullword ascii |
| $s3 | texto | "Every byte on any types of your devices was encrypted." | fullword ascii |
| $s4 | texto | "To get all your data back contact us:" | fullword ascii |
| $s5 | texto | "What to do to get all data back?" | fullword ascii |
| $s6 | texto | "Don't try to use backups because it were encrypted too." | fullword ascii |
| $op0 | hex | { 83 f8 4b 75 9e 0f be 46 ff 8d 4d e0 ff 34 85 50 } | |
| $op1 | hex | { c6 05 34 9b 47 00 00 e8 1f 0c 03 00 59 c3 cc cc } | |
| $op2 | hex | { e8 ef c5 fe ff b8 ff ff ff 7f eb 76 8b 4d 0c 85 } |
Condición
( uint16( 0 ) == 0x5a4d and filesize < 600KB and pe.imphash ( ) == "b5e8bd2552848bb7bf2f28228d014742" and ( 8 of them ) and 2 of ( $op* ) ) or ( all of them )En palabras sencillas (Heurística)
- El archivo debe empezar por «MZ»: un ejecutable de Windows (PE).
- El archivo debe ocupar menos de 600KB (un límite barato que descarta archivos grandes).
- Deben coincidir todos los patrones de la regla.
- Deben coincidir al menos 8 patrones de la regla.
- Deben coincidir al menos 2 patrones de ( $op* ).
- Usa el módulo pe.
- Comprueba el hash de importaciones PE (imphash).
Prueba esta regla en tu navegador
Arrastra un archivo para escanearlo con esta regla usando YARA-X compilado a WebAssembly. No se sube nada.
Hashes de muestras
Hashes de las muestras que el autor lista en los metadatos de la regla (búscalos en tu plataforma de threat intelligence).
- e9662b468135f758a9487a1be50159ef57f3050b753de2915763b4ed78839ead
- 48355bd2a57d92e017bdada911a4b31aa7225c0b12231c9cbda6717616abaea3
- e4287e9708a73ce6a9b7a3e7c72462b01f7cc3c595d972cf2984185ac1a3a4a8
Licencia y atribución
Autor: Christiaan Beek @ McAfee ATR
Repositorio de origen: Trellix Advanced Research Center @ 1919562a59
Licencia: Apache License 2.0 (licencia del repositorio)
Obtenida a través de YARA Forge 20260927, que añade a los nombres el prefijo de la fuente y campos meta normalizados.
Id de la regla: 70a76bc4-e0cb-5caa-bb64-1a732349d2ce
Metadatos
| malware_family | ransom_Win_Mespinoza |
|---|
Etiquetas:FILE