YARA · Mandiant red team tool countermeasures
FIREEYE_RT_APT_Builder_Win64_MATRYOSHKA_1
matryoshka_pe_to_shellcode.rs
- Autor
- FireEye
- Fecha
- 2020-12-02
- Modificada
- 2020-12-09
- Puntuación / Calidad
- 75 / 75
Qué detecta esta regla
matryoshka_pe_to_shellcode.rs
Objetivos: PE de Windows.
Define 4 patrones (3 de texto, 1 hex, 0 regex).
Resumen generado a partir de los metadatos y la condición de la regla.
Código de la regla
rule FIREEYE_RT_APT_Builder_Win64_MATRYOSHKA_1 : FILE
{
meta:
= "matryoshka_pe_to_shellcode.rs"
= "FireEye"
= "0afcf13e-5cd3-5c1c-897e-b6d0c283ab0f"
= "2020-12-02"
= "2020-12-02"
= "2020-12-09"
= "https://github.com/mandiant/red_team_tool_countermeasures/"
= "https://github.com/mandiant/red_team_tool_countermeasures//blob/3561b71724dbfa3e2bb78106aaa2d7f8b892c43b/rules/MATRYOSHKA/production/yara/APT_Builder_Win64_MATRYOSHKA_1.yar#L4-L20"
= "https://github.com/mandiant/red_team_tool_countermeasures//blob/3561b71724dbfa3e2bb78106aaa2d7f8b892c43b/LICENSE.txt"
= "8d949c34def898f0f32544e43117c057"
= "b370d7dea44bccc92fc8dbd4ea0ee9bec523820108bf8bc67acb17ebf9835f74"
= 75
= 75
= "FILE"
= 1
strings:
$sb1 = { 4D 5A 45 52 [0-32] E8 [0-32] 00 00 00 00 [0-32] 5B 48 83 EB 09 53 48 81 [0-32] C3 [0-32] FF D3 [0-32] C3 }
$ss1 = "\x00Stub Size: "
$ss2 = "\x00Executable Size: "
$ss3 = "\x00[+] Writing out to file"
condition:
( uint16( 0 ) == 0x5A4D ) and ( uint32( uint32( 0x3C ) ) == 0x00004550 ) and ( uint16( uint32( 0x3C ) + 0x18 ) == 0x020B ) and all of them
}
Cadenas (4 patrones)
| Identificador | Tipo | Valor | Modificadores |
|---|---|---|---|
| $sb1 | hex | { 4D 5A 45 52 [0-32] E8 [0-32] 00 00 00 00 [0-32] 5B 48 83 EB 09 53 48 81 [0-32] C3 [0-32] FF D3 [0-32] C3 } | |
| $ss1 | texto | "\x00Stub Size: " | |
| $ss2 | texto | "\x00Executable Size: " | |
| $ss3 | texto | "\x00[+] Writing out to file" |
Condición
( uint16( 0 ) == 0x5A4D ) and ( uint32( uint32( 0x3C ) ) == 0x00004550 ) and ( uint16( uint32( 0x3C ) + 0x18 ) == 0x020B ) and all of themEn palabras sencillas (Heurística)
- El archivo debe empezar por «MZ»: un ejecutable de Windows (PE).
- Deben coincidir todos los patrones de la regla.
Prueba esta regla en tu navegador
Arrastra un archivo para escanearlo con esta regla usando YARA-X compilado a WebAssembly. No se sube nada.
Hashes de muestras
Hashes de las muestras que el autor lista en los metadatos de la regla (búscalos en tu plataforma de threat intelligence).
- 8d949c34def898f0f32544e43117c057
Licencia y atribución
Autor: FireEye
Repositorio de origen: Mandiant red team tool countermeasures @ 3561b71724
Licencia: BSD 2-Clause License (licencia del repositorio)
Aviso de copyright: Copyright (c) 2023, MANDIANT
Obtenida a través de YARA Forge 20260927, que añade a los nombres el prefijo de la fuente y campos meta normalizados.
Id de la regla: 0afcf13e-5cd3-5c1c-897e-b6d0c283ab0f
Metadatos
| rev | 1 |
|---|
Etiquetas:FILE
Reglas relacionadas
- APT / actorMandiant red team tool countermeasures· FireEye· 2020-12-08
- APT / actorMandiant red team tool countermeasures· FireEye· 2020-12-08
- APT / actorMandiant red team tool countermeasures· FireEye· 2020-12-02
- APT / actorMandiant red team tool countermeasures· FireEye· 2020-12-02
- APT / actorMandiant red team tool countermeasures· FireEye· 2020-11-27
- APT / actorMandiant red team tool countermeasures· FireEye· 2020-12-02
- APT / actorMandiant red team tool countermeasures· FireEye· 2020-11-27
- APT / actorMandiant red team tool countermeasures· FireEye· 2020-11-27