Glosario
Espacio de nombres (namespace)
Un espacio de nombres agrupa reglas YARA compiladas juntas; los nombres solo tienen que ser únicos dentro de él.
Al compilar varios archivos de reglas en un mismo conjunto, cada uno puede tener su espacio de nombres. Así dos paquetes pueden contener una regla Generic_Loader sin conflicto, y las reglas globales solo afectan a su espacio de nombres.
El escáner de este sitio compila cada paquete de la biblioteca y cada archivo tuyo en su propio espacio de nombres.